Petronella in Paris

Lördag 28 November

 Idag var det Julbazar i svenska kyrkan!

Jag brukar gà dit varje àr, lite svensk julstämning ar ju alltid välkommet!! För det kan jag lova, julstämning i Sverige gàr inte att slà även om hela Paris är juldekorerat med ljus, blink-blink och glitter överallt! Jag tog med
mig Clea! Theodore var pa sina simlektioner med sin farmor och Joshua var med sin pappa!

Vissa àr har jag ställt upp och jobba för bazaren, men kunde inte i àr eftersom jag hade barnen (eller ja, skulle haft, om inte jag hade drabbats av pesten)!

Det ar alltid lika kul, traffar alltid svenska kompisar man inte traffat pa ett tag, man kan köpa svenk mat, jul(hem)slöjd (kanske lite trakiga grejor ibland) GODIS (det vet väl alla som bott utomlands vad svenskt godis är vart när inte bor i sverige). 

Jag hade sa klart glömt att ta ut pengar och för lat för att gà och ta ut med kärran i ösregnet och kort tog dom inte sà inköpen blev beroende pà mina 30 euros jag hade pa mig. Detta blev det:

Herrgàdsost, Hallonsnören, 2 sillburkar, Pepparrot, ett ”nedräkningsljus”, Gula Ärtor, 2 tablett askar och Pepparkakor (sàklart)!!

Clea skulle ju sa klart fiska i fiskdammen och tablettaskarna haffade hon ju direkt, sàna har jag ju fàtt av mormor och dom va inte fel, tankte hon väl!! ....och pepparkakor sa klart, Clea’s svenska spràk ar inte sà värst utvecklat men "pappapaka", larde hon sig pa 2 sec!

SVENSKA KYRKAN PARIS

9, rue Médéric

75017 Paris

Tel: 01 44 29 70 00

Fax: 01 40 53 06 46

06 23 61 20 89

Metro linje 2, station Courcelles.

E-post: [email protected]

Bio


Klockan 15h40 ringde telefonen, ja vad kan vi kalla det.... säger man pojkvän när man kommit over 30??? Jag har iallafall en sà’n ;) Vi träffades för 6 mànder sedan, sà har inte kommit till den gränsen där jag skulle vilja ha han hemma natten dà jag var otrogen med skurhinken!

Han foreslog en bio.... jaha, det làter ju kul.... okej dà, kl 16h10 vid biografen vid Operan. ”-Du darling, jag ligger i pyjamas med spya i hàret (sa inte det sista men typ)”, men ville gärna se filmen: senaste Micael Moore, ”Capitalism: A Love Story!”

Snabbdusch, efter en halvtimme var jag pa plats!! (bilen fick stà, har man ont om tid är metron klart bäst, omöjligt att hitta P-plats i Paris!!) Jag kommer inte lägga upp mànga foton typ "the out-fit of the day", ni förstar kanske varför, inte tid!!

Filmen var jättebra, att rekomendera för dom som tycker om Micael Moore sà klart!! Man bör ju ha i tankarna att han lägger till och tar bort lite för att göra en ren dokumentär till fiction men jag tycker om hans satt att klä av den amerikanska statens och sätt att styra landet pà och att samtidigt visa de människor som i slutet fàr lida för de idiotiska politiska och finansiella beslut som gjorts sen làng tid tillbaka, till stor del för att rikare ska bli rikare...

Han skildrar de drabbades känslor och vrede inför landets, och framfor allt bankernas sätt att leka med med var mans pengar! Bakom alla finansiella spekulationer, börsras, bankförluster och subprimes, blir det kvar lidande och fruktansvärt besvikna manniskor. Kan diskuteras länge, men klart sevärd!!

 



Dinner in St.Germain

Pa kvällen hade ...ja... "han" igen, bokat pà en jättemysig restaurang! Jag hade aldrig varit där förut och klart positivt förvànad: 21, heter stället och ligger pà:
21, rue de Mazarine i 6e arrondisemanget! Det ar en liten fiskrestaurang, inte rustik som man kanske kan tro när man hör fiskrestaurang, mer modern i valet av rätterna, inte alls fancy, fashion, vilket var väldigt skönt med tanke pà att det var länge sen vid hade middag ”tete-à-tete” (vad säger man pa svenska; pa tu mans hand?). Den var kanske lite dyr med tanke pà att rätterna var lite smà, men jättegott.

Jag àt till förratt: àngkokta pilgrimsmusslor med algsmör (oj det ganske inte lät sa gott pa svenska: ”beurre d'algues" làter bättre, som varmrätt; lax och pilgrimstartar (tartare de saumon et coquille st. Jaques) och till efterrätt: glace fait maison au buerre salé (hemlagad kola glass) mmm!!! + Sancerre blanc!

Restaurant 21

21, rue de Mazarine

75006 PARIS

Tel : +33 1 46 33 76 90

Metro linje 4 eller 10, Odéon

Du mardi au samedi de 12h à 14h30 et de 19h30 à 22h30

60 - 80 euros

27 Novembre 2009

Ja mitt första inlägg kanske blir det minst glammiga som jag nàgonsin kommer skriva, làt oss börja sà, för dà kan det bara bli bättre (eller ja, det kan iallafall bli lite glammigare). Okej erkänner, verkligen INTE glamourous but this is my real life, lovar, första och sista gàngen!

Efter att ha lagt mina tre smà monster: Theodore 6 àr och tvillingarna Joshua och Clea pà snart 3 àr, eller ja, lagt och lagt, tvillingarna somnade inte förrän vid 23h efter att ha klättrat ur sina sängar 5ggr och vänt upp o ner sina rum!! Hjälp!! De sover ju fortfarande middag i skolan (ja, de börjar skolan vid 3 àr här i frankrike) och mina barn behöver inte den där tuppluren, sà John Blund hade inte mycket att säga till om.

Till slut somnade de och jag kröp äntligen ner i sängen för sista avsnittet ”Svenska Hollywoodfruar”. Màste erkänna, vissa grejer känner jag igen mig; typ Maria och hennes skönhetsbehandling att ta bort synliga àdrar pà benen! Det har jag ocksà gjort; huuuu, usch, sàdana vill man inte ha och när man har fàtt tvillingar som vägde 3kg styck dom rackarna, dà fick man àderbrocken - som ett brev pa posten!!! Sa bort bort bort med dom!

Hursomhelst, jag kände hur kvällens sista chockladbit inte riktikt ville ligga still i magen sà jag förstod att här väntar en magsjukenatt!

Magsjuka har vi väl alla varit med om, men, när man har 3 ungar och är själv, det sista man vill att är de ska vakna! Kärleken till toalettstolen har du ju inte lust att dela med dina barn just dà.... 

Jag kommer alltid att stà för att det ar bättre att separera än att leva i ett förhàllande som inte funkar, men just vid dessa specifika tillfällen hade jag nog velat ha en man i huset!

Sa klart vaknade kidsen, först kom Theodore:

”Mamma varfor stàr du och spottar i Toalettenstolen...? Kan jag fà lite mjölk, kan inte sova” och sen kom sà klart lille Joshua: ”C’est quoi ca, maman?” (vad e det mamma) han är mitt inne i: vad, vems och varför perioden!!!

Jag tankte bara; Don’t talk to me about milk and pliiiz, no more questions, just go back to your beds and làt mig va’ ifred!!!

Dà skulle allt en pappa i huset vara praktiskt, som gàr och lägger dem och kommer med glas vatten och ställer fram hinken, men ack nej, nej, nàn sà’n manlig gestalt fanns inte tillgänglig dà inte.  Mammas varma hand pa pannan som nar nar man liten, skulle inte heller varit helt fel men den lyste ocksà med sin fràmvaro....

Det är dà du tänker: Där är ingen idé att beklaga sig eller be om hjalp hos (fràga sure grannen?), just be strong... Sa det var bara att resa sig upp, torka sig om munnen sätta sig ner och sà pedagogiskt som möjligt förklara att mamma är lite sjuk och det är nog bäst om ni gàr tillbaks till era sängar nu, annars kommer kanske baciluskerna hoppa över pà era smà händer och det är ju inte sà bra. Joshua somnade om i sin sang men Theodore ville ligga i min säng och ”ta hand om mig”, det blev mest sparkar i ryggen under resten av natten!!!

Klockan 7 ringde klockan efter 2 timmars sömn och tänkte igen, where’s the man som jag bara kan sparka lätt och säga, ”jag ar sààààà sjuuuuk, kan du fixa barnen älskling”, men ingen älskling, bara en sussande Theodore!!!

Efter att tvillingarna hade kommit ivag till skolan sà kom Mami & Papy (farmor och farfar) och hämtade Theodore, hans skola har varit stängd hela veckan pga av svininfluensan, 120 barn frànvarande!! Jag som hade massvaccinerat oss hela högen veckan innan!!

Resten av dagen sà kunde jag och i min maginfluensa vara för oss själva under täcket!! Det var dà jag började att läsa alla dessa bloggar och idéen kom! Jag har bott iParis i 15 ar och kan Paris utan och innan, jag har mina favoritställen och upptäcker varje vecka nya saker och ställen som jag vill dela med mig av!! Làg o màdde lätt pyton och borjade skriva....

3-barnsmamma i Paris!! Làter kanske trist, men ända inte…? Hade det inte varit för Paris sà hade det inte varit nà’t ovanligt, men vardagsliv i Paris blir med ens lite mindre vardag och mer liv!

Tänkte dà börja en aktivitet som jag aldrig trodde jag skulle göra, Blogga! Men tycker faktiskt jag har en hel del att dela med mig av till er svenska tjejer och sarskilt mammor. Efter att ha läst mànga bloggar; alltifràn glammiga livet i LA, kollat pa Svenska Hollywood Fruar till att läsa om ensamma svenska mammor som har svàrt att ta sig ur blöjträsket för en bio, tyckte jag att det fanns en plats for lilla mig ;)

Mitt liv är typ allt det där pà samma gàng, mina barn tar ju upp mycket mer tid än ”the funny Parisian life”, vilket är helt naturligt när man är ensam med 3 smà monster. Men jag har absolut tid att ”göra” Paris och upptäcka nya ställen, shoppa, nattliv och tänkte ocksà dela med mig av mina favoritadresser ....efter 15 àr i den här staden har man samlat pà sig nàgra!

Ni fàr ocksà dela mina äventyr med mina barn och andra smaskiga hisorier som inträffat i mitt liv....